Quý thủy như mưa móc: Tân sinh nguồn, Bính sưởi ấm

Tháng giêng: Thương quan nắm lệnh, dư hàn chưa hết, Tân sinh thủy và Bính sưởi ấm

Quý sinh tháng Dần thì Thương quan nắm lệnh. Mộc vượng, tiết khí của thủy; chỗ dựa là Kiếp Ấn đỡ nhau, mà hơi lạnh còn sót lại nên rất mừng Bính hỏa sưởi ấm. Thân nhược thì giữ Tân kim sinh thủy, đồng thời giữ Bính làm ấm cả cục. Tân và Bính cùng thấu can, đứng cách ngôi thì không hợp mất nhau; hoặc một thấu một tàng, thì gọi là Âm dương hòa hợp, phú quý chẳng nhẹ.

Biến lý: nếu địa chi họp thành thủy cục, trên can lại có Nhâm hoặc Tỉ, Quý thủy đổi từ nhược sang cường, lúc ấy mừng Mậu thấu ra can để ngăn dòng. Nhưng tháng Dần mộc vượng, mộc ắt khắc thổ, nên phải có Bính đứng giữa hòa giải thì Mậu mới dùng được. Thân vượng cũng có thể chuyên dùng Giáp mộc trong Dần để tiết tú, vẫn đi tới phú quý. Can thấu Mậu thổ, lại thấy Bính Đinh, hoặc giờ gặp Bính Thìn, thì xét theo Hóa hỏa cách, là mệnh phú quý; hễ thấy Nhâm Quý là phá cách, thành người thường.

Lá số quý: năm Đinh Mão, tháng Nhâm Dần, ngày Quý Mão, giờ Bính Thìn. Dần Mão Thìn hội thành phương Đông, Đinh Nhâm ở năm tháng hợp hóa mộc, Quý thủy không có gốc nên đáng xét theo Tòng Nhi cách. Có điều khí mộc bị tiết ra hỏa, lại có gốc Bính trong Dần ở nguyệt lệnh, nên cuối cùng xếp vào Tòng Tài cách. Vận Thân xung Dần, phá cách, người ấy chết.

Lá số giàu: năm Nhâm Dần, tháng Nhâm Dần, ngày Quý Mão, giờ Nhâm Tý. Trên can ba chữ Nhâm, dưới có Tý làm Lộc Nhận; trong Dần tàng Bính, Mậu, Giáp, lấy Giáp làm dụng. Vận vào Đông Nam, đại phú.

Tháng hai: Thực thần nắm lệnh, mộc càng vượng thủy càng bị tiết, Canh Tân phá mộc

Cây xuân càng xanh thì nước càng cạn; muốn giữ được dòng, phải có thanh kim chặt bớt cành.

Quý sinh tháng Mão, Thực thần nắm lệnh, mộc thần càng mạnh thì thủy càng bị hao. Thân nhược thì chuyên giữ Canh kim phá Ất mộc, phụ thêm gốc Tân kim để phát nguồn nước. Canh Tân cùng thấu, không có Đinh đến khắc, tất nhiên phú quý. Canh Tân không thấu nhưng chi thấy Thân, Dậu, Sửu thì giàu nhiều hơn quý; không có Canh Tân nào cả thì chỉ là người thường.

Biến lý: nếu Quý thủy quá cường, trong cục lại nhiều kim, mà Đinh Kỷ thấu ra can, đó là mệnh đại quý, vì dùng Đinh phá Canh rồi sinh Kỷ, lấy Tài phá Ấn sinh Sát, quý mà có quyền. Quý thủy không ưa Mậu thổ, bởi Mậu dày nặng, thủy yếu mềm khó gánh nổi, nên lấy Kỷ thổ Thiên Quan làm quý.

Lá số quý: năm Đinh Mùi, tháng Quý Mão, ngày Quý Hợi, giờ Quý Sửu. Nhật nguyên không hẳn yếu, nhưng dưới chi có Hợi, Mão, Mùi họp thành mộc cục tiết thân. Vận đi kim thủy trợ nhật chủ thì chuyện phú quý dễ như thò tay vào túi lấy đồ.

Lá số hung: năm Mậu Ngọ, tháng Ất Mão, ngày Quý Mão, giờ Quý Hợi. Nguyên cục khắc tiết dồn dập mà không có Canh Tân làm Ấn đến cứu; thân nhược không có Ấn, chỉ mừng Tỉ trợ, nhưng chữ Quý ở giờ lại gặp Mậu hợp, Hợi gặp Mão thì hội mộc. Vận Mậu Ngọ lại hợp mất Quý, người ấy chết hung.

Tháng ba: Quan tinh nắm lệnh, trước Cốc Vũ dùng Bính, sau Cốc Vũ dùng Canh Tân

Đất Thìn còn ẩm hơi xuân, nhưng mỗi tiết khí đi qua lại đổi cách dùng người.

Quý sinh tháng Thìn, Quan tinh nắm lệnh. Quý thủy có chút gốc, nhưng Mậu thổ đang cầm quyền nên thân vẫn nhược, phải giữ Canh Tân hóa Sát sinh thân. Nếu Mậu Kỷ thấu can, Sát mạnh át thân, thì dùng Thực Thương chế Sát, thấy Giáp là quý. Sau tiết Thanh Minh, trước tiết Cốc Vũ, hỏa khí chưa cháy rực, Quý thủy còn có khí, chuyên dùng Bính hỏa, gọi là Âm dương thừa ái, cũng có phần quý. Sau tiết Cốc Vũ thì khí thổ dụng sự, Quý thủy yếu dần, nói chung phải có Canh Tân mới đẹp; dùng kim thì kỵ hỏa, tốt nhất là kim thấu mà hỏa tàng.

Biến lý: Quý tháng ba thấy Mậu thấu can có thể thành Hóa hỏa cách. Nếu chi họp thủy cục, can có Nhâm hoặc Tỉ thì Quý thủy chuyển sang vượng. Thân cường mà Kỷ thổ thấu can, có Bính hỏa trợ giúp, thì Tài nuôi Sát yếu, là người quyền quý.

Lá số đại quý: năm Mậu Ngọ, tháng Bính Thìn, ngày Quý Sửu, giờ Tân Dậu. Tài vượng sinh Quan, Quan vượng thành Sát, may có Tân Dậu ở trụ giờ giải cứu; đại vận vào kim thủy, ra làm tướng vào làm tướng.

Lá số tiểu phú: năm Kỷ Tị, tháng Mậu Thìn, ngày Quý Dậu, giờ Bính Thìn. Hỏa thổ đều vượng, mừng hai trụ ngày giờ có Thìn Dậu hợp sinh thủy. Vận vào phương Bắc cũng chỉ giàu nhỏ, vì nguyên cục kim không thấu ra can.

Tháng tư: Tài tinh nắm lệnh, Quý lâm tử tuyệt, cần Nhâm chế hỏa và Tân sinh thủy

Giữa mùa hỏa dâng, giọt nước mong manh chỉ còn trông vào Nhâm cứu viện hoặc Tân dẫn nguồn.

Quý sinh tháng Tị, Tài tinh nắm lệnh, Bính Mậu nắm quyền, Quý thủy ở đất tử tuyệt. Thân nhược thì chuyên dùng Nhâm thủy chế hỏa, thay vào đó lấy Tân kim sinh thủy; càng kỳ diệu khi Tân ám hợp với Bính hỏa. Thân nhược mà Nhâm Tân cùng thấu thì phú quý chẳng nhẹ.

Biến lý: dùng Tân thì kỵ nhất Đinh hỏa đến chế, hoặc Bính hỏa đến hợp; gặp thế ấy là phá cách, nghèo hèn. Dùng Canh Quý thì phú quý hơi kém; có mộc mà không có kim thì trước thành sau bại; có kim mà không có thủy thì chỉ là người thường. Nếu nguyên cục thủy mạnh kim nhiều, lại lấy Bính Mậu trong cung Tị làm dụng thì gọi là Kiếp Ấn hóa tiến cách, vận đi hỏa thổ là phú quý cực phẩm, vì Bính Mậu là khí vượng của nguyệt lệnh, là chân thần đắc dụng.

Lá số quý: năm Giáp Thìn, tháng Kỷ Tị, ngày Quý Dậu, giờ Tân Dậu. Sát mạnh có Giáp hợp, thân nhược có Tân phát nguồn; kỳ diệu ở chỗ cả cục một đường kim thủy, quý đến phong Bá tước.

Lá số quý khác: năm Giáp Ngọ, tháng Kỷ Tị, ngày Quý Mùi, giờ Mậu Ngọ. Địa chi họp thành hỏa phương, Quý nhược không gốc, may hợp hóa thành hỏa, cách cục khá chân, quý làm đến Tham Chính. Đáng tiếc vận chạy Tây Bắc, chỗ cao cả lạnh buốt, người ấy không chịu nổi.

Tháng năm: Quý thủy cực nhược, trước giữ Nhâm sau giữ Canh

Ngọ là lửa cháy giữa trưa; nước nhỏ như giọt móc phải chọn bạn thật khéo.

Quý sinh tháng Ngọ, Tài tinh nắm lệnh, Đinh Kỷ cầm quyền, Quý thủy yếu đến cực điểm. Thân nhược thì trước giữ Nhâm thủy, sau giữ Canh kim, dùng Kiếp Ấn nâng đỡ nhau mới chủ phú quý.

Biến lý: nếu trong cục có kim mà không có thủy, kim bị hỏa hại, thành táo kim không sinh nổi thủy, chỉ là người thường. Nếu Quý thủy chuyển cường, lại dùng Đinh Kỷ của nguyệt lệnh, đó là chân thần đắc dụng, phú quý chẳng nhẹ. Nếu trong cục không có Ấn Kiếp, chi dưới nhiều hỏa, lại thấy Kỷ thổ thấu can, có thể luận theo Tòng Sát cách: Ngọ có Đinh Kỷ đồng cung, là chân thần đắc dụng, phú quý không sai; nhưng thấy dù chỉ một Giáp hay Ất là phá cách, thành kẻ bần tiện.

Lá số quý: năm Mậu Tý, tháng Mậu Ngọ, ngày Quý Sửu, giờ Canh Thân. Quan mạnh thành Sát, mừng hỏa không thấu can, giờ có gốc Canh Thân phát nguồn. Vận chạy Tây Bắc, làm quan đến chức Thị Lang.

Lá số đại quý: năm Quý Dậu, tháng Mậu Ngọ, ngày Quý Dậu, giờ Nhâm Tý. Kim thủy trong cục đã chuyển cường, lại lấy Mậu Ngọ của trụ tháng làm dụng, gọi là Kiếp Ấn hóa tiến cách. Đại vận chạy ngược về hỏa mộc, đại quý hiển hách.

Tháng sáu: Thất Sát nắm lệnh, khó phân cường nhược nhất trong mười hai tháng

Mùa hạ nóng gắt dần lùi, nhưng khí thổ vẫn dày, nên chuyện mạnh yếu của giọt nước lại càng khó đoán.

Quý sinh tháng Mùi, Thất Sát nắm lệnh. Trước tiết Đại Thử, hỏa thổ vẫn còn táo, chuyên giữ Nhâm Canh, lý giống như tháng năm. Sau tiết Đại Thử, hỏa lui kim tiến; thân nhược có thể không cần Nhâm chế hỏa mà chỉ dùng Canh làm Ấn, nhưng khi dùng Canh Ấn thì kỵ nhất Đinh đến phá, khiến cục thành tầm thường. Trên can có Nhâm Quý trợ giúp vẫn là tốt nhất.

Biến lý: xét mệnh Quý thủy là khó nhất, tháng sáu càng khó. Quý thủy cực nhược cực nhu, thuộc khí ngũ âm; thấy Ấn sinh Tỉ trợ chưa chắc đã cường, thấy Sát khắc Thực tiết chưa chắc đã nhược, nên giữa cường và nhược rất khó phân. Tuy vậy, nói chung Quý thủy vẫn phần nhiều là nhược. Quý ở tháng sáu dù nhược cũng không thể xét theo Tòng Sát cách, vì trong Mùi có Ất mộc ngầm phá Kỷ Sát. Nếu thấy Nhâm Quý thấu can, chi họp thành thủy phương hoặc thủy cục thì chuyên lấy Sát trong Mùi làm dụng.

Lá số tầm thường: năm Đinh Mão, tháng Đinh Mùi, ngày Quý Tị, giờ Quý Sửu. Quý nhược, Canh Tân không thấy, chỉ nhờ Tân Quý tàng trong chi giờ Sửu giúp ngầm. Tiếc rằng vận chạy Đông Nam, người ấy không thể là bậc trung hiếu liêm hậu.

Lá số quý: năm Bính Tuất, tháng Ất Mùi, ngày Quý Hợi, giờ Quý Hợi. Cục này khá hơn cục trước vì Quý thủy khá cường; đại vận ẩn một đường kim thủy, thân và dụng thần đều vượng, nên quý hiển.

Tháng bảy: Ấn tinh nắm lệnh, kim thủy tương sinh, Tài sinh Quan thành quý

Thu đến, kim sinh thủy, giọt móc bỗng có nguồn; lúc ấy câu hỏi đổi hẳn: nước đã đầy thì lửa nào dùng được?

Quý sinh tháng Thân, Ấn tinh nắm lệnh, cung Thân có kim thủy sinh nhau nên Quý thủy không yếu. Thân cường, can thấy Nhâm thủy, chi nhiều kim thủy, thì cần có Mậu có Đinh, dùng Tài sinh Quan, mệnh phú quý.

Biến lý: nếu nguyên cục nhiều kim, phải thấy Đinh thấy Giáp, dùng Tài phá Ấn, dùng Thương sinh Tài. Vì thế thân cường mà Đinh Giáp thấu can thì tất phú quý; không có Đinh mà dùng Bính thì cách cục hơi kém; không có Đinh nhưng gặp Ngọ gọi là Độc Tài đắc vị, trong cái giàu có cái quý. Dùng Đinh ở Tuất, Mùi thì không có lực, dù tài giỏi phú quý cũng ít. Thân nhược thì chuyên dùng kim thủy trong cung Thân, cũng được chút giàu chút quý.

Lá số quý của nữ mệnh: năm Đinh Tị, tháng Mậu Thân, ngày Quý Sửu, giờ Ất Mão. Mệnh bị khắc tiết giao nhau, dùng gốc Thân kim ở nguyệt lệnh làm nguồn phát sinh; vận đi Tây Bắc, chồng vinh con quý.

Lá số phú quý: năm Mậu Ngọ, tháng Canh Thân, ngày Quý Mùi, giờ Ất Mão. Quý thủy rất nhược, chi dưới không gốc, nguyên cục khắc tiết dồn dập, nên giữ Canh kim ở nguyệt lệnh làm dụng. Vận vào Tây Bắc, vừa giàu vừa quý.

Tháng tám: Kim bạch thủy thanh, Bính Tân cùng thấu là phú quý có chuẩn

Giữa thu trăng sáng, kim trắng nước trong, chỉ sợ một ngọn Đinh hỏa làm đục cả dòng.

Quý sinh tháng Dậu, Ấn tinh nắm lệnh, Quý thủy rất nhược nhưng vượng mà không tràn. Được Tân kim tháng tám sinh, đúng lúc kim trắng thủy trong; có Tân thì nguồn chảy dài xa, có Bính thì cả cục được sưởi ấm. Vì vậy thân nhược mà Bính Tân cùng thấu, cách ngôi thì không ngại hợp, phú quý là có chuẩn; Bính thấu Tân tàng cũng có công danh. Kỵ nhất Đinh đến làm tổn Tân, hoặc Bính Tân đứng kề nhau hợp lại, cả hai đều mất công dụng.

Biến lý: can thấy Nhâm, chi họp thành phương thủy cục, Quý thủy chuyển cường, thì không thể thiếu Mậu ngăn nước và Bính hỏa phò tá. Cục đầy kim, chỉ riêng nhật nguyên có một điểm Quý thủy, gọi là Thể toàn chi tượng, phú quý chẳng nhẹ. Toàn cục chỉ có kim và thủy, không thấy Bính hỏa, gọi là Kim thủy đồng tâm, cách như Tòng cách; vận mừng Tây Bắc, kỵ Đông Nam vì phá cách.

Lá số quý: năm Giáp Thân, tháng Quý Dậu, ngày Quý Hợi, giờ Đinh Tị. Mẫu vượng Tử tướng, nhật nguyên rất cường, giữ Giáp mộc tiết tú sinh hỏa, thành Thương quan sinh Tài. Vận đi Đông Nam, giàu nhiều quý ít.

Lá số đại quý của Khổng Tường Hi: năm Canh Thân, tháng Ất Dậu, ngày Quý Mão, giờ Canh Thân. Cổ nhân nói: Độc thủy tam phạm Canh Tân, hào viết Thể toàn chi tượng, cũng là Tòng Ấn cách. Vận mừng kim thủy mộc thuận tính, chỉ kỵ hỏa thổ vì phá cách.

Tháng chín: Quan tinh nắm lệnh, Tân Giáp Bính cùng thấu thành đại phú đại quý

Đất Tuất khô và dày, nước thu bị bao quanh; cần dao để xới đất và lửa để sưởi.

Quý sinh tháng Tuất, Quan tinh nắm lệnh, Mậu thổ cầm quyền, Quý thủy bị chế. Thân nhược thì chuyên giữ Tân kim, lấy Ấn hóa Sát sinh thân; hoặc dùng Giáp đến phá thổ, tức dùng Thương chế Sát, nhưng khi ấy nhật nguyên phải có gốc mới dùng được. Khí hậu đang dần lạnh, nên cần phối thêm Bính hỏa. Vì vậy thân nhược mà Tân Giáp cùng thấu, cách ngôi không khắc nhau thì quý hiển không sai; Tân Giáp Bính cùng thấu là đại phú đại quý. Thân cường thì mừng Mậu chế, vì Mậu là khí vượng của nguyệt lệnh, phú quý chẳng nhẹ.

Biến lý: Thân và Sát ngang nhau thì dùng Giáp là tốt nhất, thành Thực thần chế Sát, ắt chủ võ quý. Dù thân cường, nguyên cục cũng không thể thiếu Tân và Bính phụ trợ; Quý không có Canh Tân thì nguồn nước không xa, cách cục không cao.

Lá số quý: năm Ất Mão, tháng Bính Tuất, ngày Quý Tị, giờ Giáp Dần. Quý thủy không gốc, đáng xét theo Tòng cách; khí của Giáp Ất bị tiết ra Bính, nên lấy Tòng Tài cách mới hợp. Vận vào phương Nam, quý đến Thị Lang.

Lá số quý khác: năm Quý Tị, tháng Nhâm Tuất, ngày Quý Dậu, giờ Nhâm Tuất. Thân cường nên dùng Quan tinh, Quan không thấu can nhưng là khí vượng của nguyệt lệnh. Vận vào phương Nam, đại quý.

Tháng mười: Kiếp tài nắm lệnh, điều hậu gấp, Bính hỏa đứng đầu

Trời bắt đầu đông; nước mới tưởng đầy, trong lòng lại có Giáp mộc ngấm ngầm hút khí.

Quý sinh tháng Hợi, Kiếp tài nắm lệnh, điều hậu là việc gấp, trước hết giữ Bính hỏa. Quý ở tháng Hợi trong vượng có nhược, vì trong Hợi có Giáp mộc trường sinh, ngầm hao khí thủy. Thân cường thì dùng Kỷ Sát là tốt, nhưng phải có Bính phụ trợ.

Biến lý: nếu trụ thấy Nhâm Tý, thủy thành mênh mông cuồn cuộn, thì cần Bính Mậu làm dụng, Tài Quan sinh nhau, tất nhiên phú quý. Nếu chi họp thủy cục hoặc thủy phương, Quý thủy quá cường, thì mừng Giáp Bính; càng kỳ diệu khi dưới thấy Dần, trong tàng Bính Giáp, là quý. Thân nhược thì chuyên giữ Canh Tân, không có Đinh đến phá thì có phần phú quý; nhưng nguyên cục nhất định phải thấy Bính, thấu hoặc tàng đều có ích, nếu không thì thành tượng thủy lạnh kim hàn, kim thủy đều không có chỗ sinh. Tóm lại, thủy ở ba tháng mùa đông, trừ khi cách cục dụng thần khác mà thành phú quý, còn không thì cục thiếu Bính hỏa, nghèo hèn là không sai.

Lá số quý: năm Đinh Hợi, tháng Tân Hợi, ngày Quý Hợi, giờ Giáp Dần. Bính tàng ở Dần, Đinh thấy ở năm, bốn trụ không lạnh, thân vượng dùng được Giáp tiết khí. Vận vào phương Nam, dụng thần có lực, quý đến Thượng thư.

Lá số bần tiện: năm Quý Hợi, tháng Quý Hợi, ngày Quý Hợi, giờ Mậu Ngọ. Ba trụ Quý Hợi, một trụ Mậu Ngọ, tượng thủy nhiều thổ sụp. Đi hỏa thổ ắt có thể ít cát; nhưng mệnh này đi ngược về Tây Bắc, đôi mắt bị mù.

Tháng mười một: Nhật nguyên đắc lộc, hàn thủy chờ Bính hỏa

Giữa đông, nước đặt đúng nhà mình mà vẫn lạnh như băng.

Quý sinh tháng Tý, nhật nguyên đắc lộc, điều hậu là việc gấp, chuyên giữ Bính hỏa. Thân cường hay thân nhược thì tùy cục mà luận. Thân nhược thì trước giữ Canh Tân, nhưng không thể thiếu Bính sưởi ấm; không có thì thủy lạnh kim hàn, cả hai đều thành tượng không có sinh khí. Cách ngôi không hợp nhau thì phú quý là có chuẩn.

Biến lý: can thấy Nhâm thủy, chi họp thành thủy cục, khí thủy chảy tràn khắp nơi, lại cần Mậu chế, nhưng vẫn phải có Bính phò tá, thành Tài Quan sinh nhau, ắt phú quý; có Mậu mà không có Bính thì cuối cùng vẫn nghèo hèn.

Lá số quý của nữ mệnh: năm Đinh Hợi, tháng Nhâm Tý, ngày Quý Sửu, giờ Giáp Dần. Địa chi họp thủy phương, Nhâm thủy thấu can; kỳ diệu ở giờ có Giáp Dần tiết thủy, làm ấm cả cục, cả cục bắt đầu nhờ chỗ này. Vận chạy Đông Nam, chồng vinh con tú, phú quý có thừa.

Lá số tầm thường: năm Quý Hợi, tháng Giáp Tý, ngày Quý Hợi, giờ Nhâm Tý. Thủy vượng dùng Giáp mộc tiết tú; Giáp trường sinh ở Hợi nhưng nguyên cục không có hỏa, mộc ẩm khó sinh lửa cháy. Hai chữ phú quý khó mà cưỡng cầu; về sau đi vận hỏa, chỉ được cái trường thọ.

Tháng chạp: Thất Sát nắm lệnh, hỏa mùa đông phải có gốc ở Dần Tị Ngọ

Chạp lạnh nhất năm, ngọn lửa muốn cháy được phải bén vào gốc rễ.

Quý sinh tháng Sửu, Thất Sát nắm lệnh; điều hậu là việc gấp, chuyên giữ Bính hỏa. Thân cường thì mừng Mậu Kỷ, có Bính hỏa phụ tá; thân nhược phải thấy Canh Tân, nhưng trong cục không thể thiếu các chữ Bính, Ngọ, Dần.

Biến lý: phàm hỏa ở mùa đông ắt phải bén gốc ở Dần, Tị, Ngọ, có lực mới cát, bị phá thì hung. Nếu Nhâm thủy thấu can, thủy chuyển cường, Bính thấu có gốc, thì dưới chi tàng Mậu cũng có chỗ quý, gọi là Thủy phụ dương quang, người hiển quý. Tháng Sửu có Kỷ Quý Tân đồng cung; Kỷ Tân thấu can, lại thấy Đinh thấu, sinh ban đêm là quý, gọi là Tuyết dạ đăng quang cách, một cách phú quý. Quý ở ba tháng đông tuy khí đang vượng, nhưng Quý thủy rất nhu, vượng mà không có thế chạy khắp nơi, nên nguyên cục không thấy Nhâm thủy trợ giúp tràn lan thì chẳng cần dùng Mậu; thân cường dùng Kỷ Sát là tốt nhất.

Lá số quý: năm Giáp Ngọ, tháng Đinh Sửu, ngày Quý Mùi, giờ Nhâm Tý. Quý thấy Nhâm Tý thì luận theo Nhâm, thân cường dùng Giáp mộc tiết khí. Vận đi mộc hỏa, phú quý song toàn.

Lá số ăn mày: năm Quý Sửu, tháng Ất Sửu, ngày Quý Sửu, giờ Quý Sửu. Ất mộc không tiết nổi thủy, nguyên mệnh lại không có hỏa; thêm vận đi thủy kim, một phen nghèo sạch như rửa, sa vào cảnh ăn mày.

Nguồn: Thẩm Hiếu Chiêm, Từ Nhạc Ngô bình chú, Tử Bình Chân Thuyên Bình Chú.